.RU

ТРАНСКРИПЦИИ И ПЕРЕЛОЖЕНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ РАЗЛИЧНЫХ АВТОРОВ - Справочник составитель П. Назаревский всесоюзное издательство...





^ ТРАНСКРИПЦИИ И ПЕРЕЛОЖЕНИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЙ РАЗЛИЧНЫХ АВТОРОВ



Бах И. С. Восемь маленьких прелюдий и фуг для органа. Обработка для фортепиано (1930). I-VIII

М., Музгиз, 1959

Отдельно: Тетрадь первая I-IV

Тетрадь вторая V-VIII М., Музгиз, 19

М., Музгиз, 1946, 1956.

М., Музгиз, 1946, 1955.







Бах И. С. Прелюдия и фуга c-moll для органа. Обработка для фортепиано (1930).

М., Музгиз, 1951.

Баку, Азмузгиз, 1959. «Избранные пьесы зарубежных композиторов».

М., Музгиз, 1963. Фортепианные транскрипции русских и зарубежных композиторов. Выпуск 1. Составитель Л. Ройзман.







Бах И. С. Токката и фуга d-moll для органа. Обработка для фортепиано.

М., Музгиз, 1931.







Бах И. С. Вторая органная соната. Обработка для фортепиано

М., «Музыка», 1964. И. С. Бах. Избранные произведения для фортепиано.







^ Белый В., Давиденко А., Чемберджи Н. Отряд сквозь ночь шёл напрямик. Песня. Слова И. Кулькина. Инструментовка для голоса и симфонического оркестра (1930).

ГЦММК.

Партитура

Автограф







и. Концерт для фортепиано с оркестром D-dur. Переложение для фортепиано и редакция А. Гольденвейзера. Две каденции (к I и III частям)

М., Музгиз, 1945, 1959, 1963.







[Глинка М.]. Вариации на тему М. Глинки для фортепиано (Песня Вани из оперы «Иван Сусанин»)

М., Музгиз, 1957. Нотное приложение к журналу «Советская музыка», 1957, № 2








Картайя А. Шагайте, кубинцы. Марш 26 июля («За правду сражается наш народ…»). Перевод с испанского С. Болотина и Т. Сикорской. Текст испанский и русский. Обработка для голоса и фортепиано.

М., Музгиз, 19 60, 1963.

М., «Музыка», 1964. Сборник «Наш город». «Молодость», 1964, № 2.







Косма Ж. Рабочий вальс («Ты с милым парнем подружилась…»). Французская песня из оперы «В краю шахтёров». Слова А. Бассиса. Перевод А. Арго. Обработка

Нотное приложение к журналу «Советская музыка», 1953, № 10.







Мусоргский М. Интермеццо h-moll. Редакция П. А. Лама. Переложение для фортепиано в 4 руки.

М., Музгиз, 1939.







Мусоргский М. Скерцо B-dur. Редакция П. А. Лама. Переложение для фортепиано в 4 руки.

М., Музгиз, 1939.







[Мусоргский М.] Музыка к кинофильму «Мусоргский».

Авторы сценария А. Абрамова и Г. Рошаль. Режиссёр-постановщик Г. Рошаль. Операторы М. Магид и Л. Сокольский. Художники И. Суворов, А. Векслер и Е. Словцова. Звукооператор А. Шаргородский. Ленфильм, выпуск 1950, цветной.

В главных ролях: Мусоргский – А. Борисов; Стасов – Н.Черкасов; Платонова – Л. Орлова; Балакирев – В. Балашов; Римский-Корсаков – А.Попов; Бородин – Ю. Леонидов; Кюи – Б.Фрейндлих; Даргомыжский – Ф. Никитин; Александра – Л. Штыкан; Надежда – в. Ушакова; Петров – Г. Орлов; Мельников – В. Моров; великая княгиня Елена Павловна – Л. Сухаревская; Карцев – Л. Фенин.

Музыкальный отдел Ленфильма.

Партитура

Рукопись







Мясковский Н. Шестая симфония, es-moll. Соч. 23

  1. Poco largamente. Allegro feroce

  2. Presto tenebroso

  3. Andante appassionato

  4. Molto vivace

Переложение для фортепиано в 4 руки

М., Музгиз, 1934.

М., «Музыка», 1964







Мясковский Н. Двенадцатая симфония g-moll. Соч. 35.

  1. Andante. Allegro giocoso. Andante

  2. Presto agitato

  3. Allegro festivo e poco maestoso

Переложение для фортепиано в 4 руки

М., Музгиз, 1932







Мясковский Н. Восемнадцатая симфония C-dur. Соч. 42.

  1. Allegro risoluto

  2. Lento, ma non troppo. Andante narrante

  3. Allegro giocoso

Переложение для фортепиано в 4 руки

М., «Советский композитор», 1961







Прокофьев С. Концертино для виолончели с оркестром. Соч. 132. Досочинил и закончил клавир м. Ростропович.

  1. Andantino mosso

  2. Andante

  3. Allegretto

Инструментовка с учётом авторских пометок на эскизе и окончательное редактирование фактуры сопровождения.

Первое исполнение: 18 марта 1960 года. Москва, большой зал консерватории. Оркестр Московской филармонии. Солист М. Ростропович. Дирижёр А. Стасевич.


М., Музгиз, 1960.

Партитура


Переложение для виолончели и фортепиано

М., Музгиз, 1960.

М., «Музыка», 1965







^ Сидоренко Е. и Кириченко В. Помнят Ленина волжские воды. Песня для голоса, хора и фортепиано. Слова В. Русакова. Партия фортепиано.

М., «Советский композитор», 1961







^ Шуберт Ф. – Кабалевский Д. Фантазия f-moll для фортепиано с оркестром.

М., «Советский композитор», 1963.

Партитура

Переложение для двух фортепиано.

М., «Советский композитор», 1963







^ Всё вперёд («Ах, всё вперёд, всё вперёд!»). Песня Великой французской революции 1789 года. Текст французский и русский. Перевод Д. Усова.

М.. Музсектор Госиздата, 1929.

Обработка для голоса и фортепиано Д. Кабалевского и В. Фере (1929)

М., Музгиз, 1933







Карманьола. («Жена Людовика клялась в Париже…»). Песня Велико французской революции 1789 года. Текст французский и русский. Перевод Д. Усова.

М.. Музсектор Госиздата, 1929.

Обработка для голоса и фортепиано Д. Кабалевского и В. Фере (1929)

М., Музгиз, 1935







^ Я пойду, пойду [по густой траве…]. Русская народная песня. Напев А. Полянского. Слова а. Пономарева.

Нотное приложение к журналу «Советская музыка», 1952, № 4.

Обработка для высокого голоса и фортепиано(1952).

«Молодёжная эстрада», 1952, № 3.

М., Музгиз, 1961.

М., «Советский композитор», 1962




strausinaya-politika-sergej-georgievich-kara-murza-oppoziciya-vibor-est.html
strazh-robert-masello.html
strazhi-kompyuternih-granic-golomolzin-evgenij-golomzina-marina-grani-novogo-mira.html
strela-vremeni.html
strelchenya-ua-programma-konferencii-ix-gorodskaya-nauchno-prakticheskaya-konferenciya-molodih-uchenih-rgkomitet-konferencii.html
strelkovij-polk-v-tilu-vraga-lvovsko-sandomirskaya-operaciya.html
  • uchitel.bystrickaya.ru/rabochaya-uchebnaya-programma-dlya-specialnostej-1-45-01-01-mnogokanalnie-sistemi-telekommunikacij-1-54-01-02-metrologicheskoe-obespechenie-informacionnih-sistem-i-setej.html
  • ekzamen.bystrickaya.ru/romanticheskoe-obshenie-v-kommunikativno-semioticheskom-aspekte-10-02-19-teoriya-yazika-stranica-2.html
  • exchangerate.bystrickaya.ru/01102010-g-s-6-tema-stroitelstvo-stroitelen-kontrol.html
  • urok.bystrickaya.ru/programma-modernizacii-zdravoohraneniya-orlovskoj-oblasti-na-2011-2012-godi-orlovskaya-oblast-2011-god-stranica-45.html
  • uchitel.bystrickaya.ru/pyataya-zapoved-prepodavanie-bozhego-ucheniya-5-cerkov-vsegda-nastavlyaet-8-dragocennaya-zhemchuzhina-katehizisa-martina.html
  • tasks.bystrickaya.ru/2-podgotavlivaemie-professii-i-specialnosti-itogi-uchebnogo-goda-26-rezultati-itogovoj-attestacii-28.html
  • studies.bystrickaya.ru/geneticheskie-issledovaniya-elementarnoj-rassudochnoj-deyatelnosti-i-drugih-kognitivnih-sposobnostej-zhivotnih-chast-3.html
  • obrazovanie.bystrickaya.ru/primenenie-instrumentov-menedzhmenta-kachestva.html
  • credit.bystrickaya.ru/otchyot-o-rezultatah-samoobsledovaniya-gosudarstvennogo-avtonomnogo-obrazovatelnogo-uchrezhdeniya-srednego-professionalnogo-obrazovaniya-respubliki-bashkortostan.html
  • shkola.bystrickaya.ru/personologicheskaya-strategiya-matematicheskogo-obrazovaniya-budushego-uchitelya-13-00-01-obshaya-pedagogika-istoriya-pedagogiki-i-obrazovaniya-13-00-08-teoriya-i-metodika-professionalnogo-obrazovaniya-stranica-3.html
  • control.bystrickaya.ru/dvopoverhovij-zhitlovij-budinok.html
  • university.bystrickaya.ru/glava-pyataya-chto-proishodit-kniga-desyataya.html
  • report.bystrickaya.ru/iii-perepishite-sleduyushie-predlozheniya-podcherknite-prichastiya-opredelite-ih-funkciyu-predlozhenie-perevedite.html
  • tests.bystrickaya.ru/lekciya-7-2011-tema-gravitacionnie-sklonovie-processi.html
  • lecture.bystrickaya.ru/44-immunobiologicheskie-meropriyatiya-g-g-onishenko-08-oktyabrya-2010-g.html
  • prepodavatel.bystrickaya.ru/statisticheskie-metodi-izucheniya-urovnya-zhizni-naseleniya.html
  • lektsiya.bystrickaya.ru/programma-disciplini-sd-f-10-finansovij-menedzhment-dlya-studentov-specialnosti-080507-menedzhment-organizacii-specializacii.html
  • essay.bystrickaya.ru/drster-trek-konspektler.html
  • universitet.bystrickaya.ru/tema-theme-a-v-fedorov-slovar-terminov-po-mediaobrazovaniyu-mediapedagogike-mediagramotnosti-mediakompetentnosti.html
  • literature.bystrickaya.ru/dannij-publichnij-doklad-mou-sosh-s-balovnevo-stavit-svoej-celyu-povishenie-urovnya-informacionnoj-otkritosti-i-prozrachnosti-shkoli-i-shirokoj-obshestvennosti-mi-rass.html
  • school.bystrickaya.ru/belaruskaya-zhurnalstika.html
  • znaniya.bystrickaya.ru/programma-preodoleniya-trudnostej-v-izuchenii-fiziki-shagi-k-uspehu.html
  • knowledge.bystrickaya.ru/metodicheskie-ukazaniya-k-samostoyatelnoj-rabote-kontrolnie-voprosi-po-kursu-tematicheskij-plan.html
  • reading.bystrickaya.ru/kompoziciya-i-slovo-o-ponyatii-kompozicii.html
  • kontrolnaya.bystrickaya.ru/razdel5-literatura-uchebno-metodicheskij-kompleks-po-discipline-koncepcii-sovremennogo-estestvoznaniya-vtoraya-redakciya.html
  • ekzamen.bystrickaya.ru/spisok-komand-ot-20-03-2011.html
  • assessments.bystrickaya.ru/doklad-po-teme-fizicheskaya-kultura.html
  • teacher.bystrickaya.ru/glava-4-osobennosti-ya-koncepcii-143-stvo-yunost-vzroslost-starost-pod-obshej-redakciej-a-a-reana-sankt-peterburg.html
  • uchitel.bystrickaya.ru/programma-xvi-mezhdunarodnaya-nauchno-prakticheskaya-konferenciya.html
  • paragraph.bystrickaya.ru/lekciya-nachalnie-uchastki-izoterm-adsorbcii-opredelenie-poverhnosti-i-mikroporistosti-tradicionnimi-metodami-osnovnie-temi-klassifikaciya-adsorbentov-po-razmeram-por.html
  • notebook.bystrickaya.ru/internet-resursi-gosduma-rf-monitoring-smi-15-marta-2006-g.html
  • holiday.bystrickaya.ru/novosti-negosudarstvennih-pensionnih-fondov-monitoring-smi-rf-po-pensionnoj-tematike-12-iyulya-2011-goda.html
  • laboratornaya.bystrickaya.ru/razdel-6-usloviya-opredelyayushie-kachestvo-podgotovki-specialistov-otchyot-o-rezultatah-samoobsledovaniya-glazov-2008.html
  • lektsiya.bystrickaya.ru/programma-naimenovanie-disciplini-strukturi-i-algoritmi-kompyuternoj-obrabotki-dannih-rekomenduetsya-dlya-napravleniya-podgotovki.html
  • thescience.bystrickaya.ru/instrukciya-po-zapolneniyu-registracionnoj-zayavki-karta-registracii-bazi-dannih.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.